"히스패닉"과 "라틴계"의 차이점은 무엇입니까?

히스패닉

"히스패닉"이란 용어는 스페인어를 사용하는 사람을 의미합니다. 히스패닉은 스페인, 멕시코, 중미 및 남미 출신의 조상들과 함께 사는 사람들입니다. 브라질 인은 포르투갈 인을 사용하기 때문에 히스패닉계로 간주되지 않습니다.

라티노

"라틴계"라는 용어는 누군가의 지리적 인 기원을 의미합니다. 라틴 아메리카 인은 멕시코, 중미 및 남미를 포함하는 라틴 아메리카 출신이거나 조상이 있습니다. 이 경우 브라질은 라티노로 간주되지만 스페인 출신은 그렇지 않습니다.

"히스패닉"과 "라틴계"의 차이점 : 단어의 사용법

두 단어는 미국 인구 통계국 (US Census Bureau) 및 미국 교통부 (US Department of Transportation)와 같은 조직을 포함하여 많은 사람들이 서로 바꾸어 사용할 수 있습니다. 미국에서는 지역적 차이가 단어를 나눕니다. "라틴계"는 서해안에서 더 자주 사용되며 "히스패닉"은 동해안에서 더 자주 사용됩니다. 1970 년 미국 인구 조사에는이 집단의 사람들에 대한 공통적 인종 및 민족적 정의를 창안하기 위해 "히스패닉"이라는 용어가 처음으로 포함되었습니다. "라틴계"라는 용어는 1997 년 인구 조사에 추가되었습니다. 2000 년에는 "히스패닉계, 라틴계 및 스페인어"라는 용어가 사용되었습니다. 이 정보를 포함 시키면 사회 정의를 목표로 한 프로그램에 대한 정부의 자금을 확보하기 위해 빈곤, 빈곤 한 교육 및 차별 사례를 파악할 수 있습니다.

사람들은 "라틴계"라는 용어를 "히스패닉"보다 오랫동안 사용 해왔다. 프랑스 인은 19 세기에 스페인과 멕시코의 독립성을 나타 내기 위해 처음으로 라틴 아메리카라는 문구를 사용했다. 이러한 의미에서 라틴계 민족은 언어를 사용하는 모든 언어권 국가에서 뿌리를 가진 사람들을 묘사했습니다. 이 의미는 라틴 아메리카 인으로 프랑스, ​​스페인, 이탈리아, 포르투갈 및 루마니아 출신의 사람들을 나타냅니다. 따라서 1997 년 미국 인구 조사에 "라틴계"라는 용어가 포함되었을 때 여러 가지 비판이있었습니다.

환경 설정

흥미롭게도 미국의 스페인어 사용자들 사이에서 용어의 선호도를 확인하기 위해 실시한 설문 조사에서 응답자의 대다수는 자신들의 원산지 국가에서 실제로 선호되는 것으로 응답했다. 응답자가 선택할 필요가있을 때, 약 3 분의 1이 "히스패닉"이라는 용어를 선택했고 14 %만이 "라틴계"라는 용어를 선택했습니다. 18 세에서 25 세까지의 젊은 성인과 노인들은 "미국인"으로 간주되기를 선호합니다.

비판

미국 인구 조사에 "라틴계"를 포함시킨 후, 두 용어의 사용은 심하게 비난 받았다. 가장 큰 비판은 "히스패닉"과 "라틴계"가 정부가 소수 그룹에 강요 한 광범위한 설명이다. 이 말은 특정한 자기 식별을 허용하지 않으며 사실 많은 사람들을 빠뜨리지 않습니다. 캘리포니아와 다른 서부 주에서 특히 "히스패닉"은 포괄적이지 않고 "라틴계"라는 용어 사용에 대한 캠페인을하지 않았다고 주장하는 사람들이 있습니다. 그러나 오늘날 등록 된 유권자의 약 65 %는 "히스패닉"이라는 용어를 선호하며 30 %는 "라틴계"로 나타납니다.

미국 센서스 국과 언론 매체 간의 오해로 인해 브라질계 미국인은 2020 년 인구 조사가 브라질 계를 "히스패닉 / 라틴계"범주로 분류 할 것이라고 믿게되었습니다. 브라질계 미국인 대다수가이 분류에 동의하지 않았기 때문에이 소식은 분노했습니다. 미국 센서스 국은 히스패닉이나 라틴계 브라질계 미국인을 포함 해 이들이 계획 한 적이 없다는 성명서를 발표했습니다. 또한이 용어의 사용은 라틴계 또는 히스패닉계의 전통적인 정의에 속하지 않는 원주민 출신 사람들을 배제합니다. 이러한 예외를 다루기 위해 2020 년 인구 조사에는 "라틴계 / 히스패닉"카테고리에 속하는 28 개의 개별 그룹이 포함됩니다. 이 그룹에는 원산지 국가가 포함됩니다.